Keyword ranking on wrong page & vice versa

Hi, I have been working to optimise a local services based business website. There are some service based keywords that are ranking on the h.

from Keyword ranking on wrong page & vice versa