What would be the best approach to get more traffic to my one product website?

Hello guys, I have a product that extends Microsoft Excel with the features to connect to a database and automatically create forms for data.

from What would be the best approach to get more traffic to my one product website?